Keine exakte Übersetzung gefunden für لائحة السكن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch لائحة السكن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The registration of decontrolled dwelling houses is regulated by the Registration of Decontrolled Dwelling Houses Regulations, 1959, published under the Housing Decontrol Ordinance, 1959.
    وتسجيل البيوت السكنية المرفوعة عنها الرقابة تنظمه أحكام لائحة تسجيـل البيوت السكنية المرفوعة عنها الرقابة لعام 1959، الصادرة بموجب مرسوم رفع الرقابة عن الإسكان لعام 1959.
  • A claim in relation to residential property under UNMIK Regulation No. 1999/23 needed to be submitted to the Housing and Property Directorate (HPD) prior to a deadline of 1 June 2003.
    كان من الضـروري تقديم أي طلب يتعلـق بالممتلكات السكنيـة بموجب لائحة بعثة الأمم المتحدة رقم 1999/23 إلى مديرية الإسكان والممتلكات قبل موعد نهائي هو 1 حزيران/يونيه 2003(144).
  • In keeping with the requirement of Article 12 of the law on social assistance, a draft regulation was developed on the provision of temporary housing for individuals who find themselves in difficult circumstances, such as disability, extended unemployment, family conflict, violence, loneliness, helplessness, social isolation, recent release from prison, or other extraordinary situations.
    ووفقاً لما تتطلبه المادة 12 من قانون المساعدة الاجتماعية، تم إعداد مشروع لائحة تنظيمية بشأن توفير السكن المؤقت للأفراد الذين يجدون أنفسهم في ظروف صعبة مثل الإعاقة والبطالة الممتدة والنزاع العائلي والعنف والوحدة والعجز والعزلة الاجتماعية أو فترة الخروج من السجن الأولى أو أي حالات استثنائية أخرى.